Acciones

Diferencia entre revisiones de «Anton Goering»

De La Venciclopedia

VisualWikitexto
venciclopedia>Luis Ruiz Berti
Sin resumen de edición
mSin resumen de edición
 
(No se muestran 12 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Infobox Ficha Biografica | nombre = Anton Goering
{{intro
| imagen = Anton Goering 003.JPG
|nombre={{nombre|Christan Anton|Goering}}
| nacimiento = [[18 de septiembre]] de [[1836]]
|imagen=Anton Goering 003.JPG
| lugar de nacimiento = [[Schönhaide]] - [[Prusia]]
|dia natal=18|mes natal=septiembre|año natal=1836
| muerte = [[7 de diciembre]] de [[1905]]
|ciudad natal=Schönheide|pais natal=Alemania
| lugar de muerte = [[Leipzig]] - [[Prusia]]
|dia de muerte=7|mes de muerte=diciembre|año de muerte=1905
| profesion = Pintor<br/>Dibujante<br/>Zoólogo<br/>Taxidermista
|ciudad de muerte=Leipzig|pais de muerte=Alemania
|}}
|profesion={{profesion|escritor|zoólogo|taxidermista|ornitólogo|dibujante|pintor}}
Anton Goering nace  en Schönhaide - Prusia 18 de septiembre de 1836 muere Leipzig - Prusia el 7 de diciembre de 1905. Personaje polifacetico pintor, dibujante, zoólogo y taxidermista
|descripcion=Explorador de Venezuela desde 1866 hasta 1874. Recolectó y embalsamó aves para la Sociedad Zoológica de Londres y otros museos europeos. Su trabajo en Venezuela se considera uno de los más completos en su género}}Desde la adolescencia Goering ya formaba parte de sociedades científicas, incluyendo la zoológica de Halle, Alemania. Hermann Burmeister, profesor la Universidad de Halle-Wittenberg y futuro fundador del Museo Nacional de Buenos Aires, lo enroló en una expedición por Brasil, Uruguay y Argentina que se extendió de 1856 a 1858. Tras regresar a Alemania, Goering estudió zoología, pintura y modelaje en Leipzig y en [[1864]] se convirtió en miembro de la Sociedad Zoológica de Londres. Esta organización patrocinó su misión científica a Venezuela en [[1866]].


==Biografía==
Goering desembarcó en [[Carúpano]] el [[30 de noviembre]] de [[1866]], donde comenzó a recolectar especímenes. A mediados de 1867 llegó a la población de [[Caripe del Guacharo]] y exploró la [[Cueva del Guácharo]], donde recolectó muestras de estas aves (''[[Steatornis caripensis]]'') para enviarlas a Europa. De sus observaciones en esta región Goering fue particularmente impresionado por la religiosidad de la población y la variedad de usos (vasos, maracas, etc.) que esta daba al fruto del totumo (''[[Cresentia cujete]]'').  
Aunque la historia lo conoce como  Anton Goering su nombre real es Christian Anton Goering nace  en Schönhaide - Prusia 18 de septiembre de 1836, Goering es un personaje polifacético que por oficio es pintor-dibujante, ornitólogo, zoólogo, taxidermista y cronista. Hacia 1866 viaja a América en particular a Venezuela la cual recorre desde 1867 hasta 1874, pintando y dibujando paisajes, recolectando y embalsamando aves para la Sociedad Zoológica de Londres, organización para la cual trabajaba, así como para otros museos europeos.  


Llega a [[Venezuela]], donde desembarca en el puerto de [[Carúpano]] el 30 de noviembre de 1866 donde comienza su ardua labor de recolectar muestra para enviarlas hacia Europa. Hacia los meses de mayo y junio de 1867 llega a la población de [[Caripe]] del Guacharo y al igual que su coterráneo el Barón [[Alexander von Humboldt]] visita y recorre el conocido momento [[Cueva del Guácharo]], así como otras cuevas de la región como son Chara y la Gran Cueva, situadas al sureste de la población de Caripe de Guacharo, en estas cuevas colecta [[Guacharo]]s (Steatornis caripensis) y los monta y los envía Europa. De su estadía en esta región señala que la llama la atención lo profundamente religiosos de sus pobladores, así como, la diversidad de objetos domestico como vasos, platos, poncheras, maracas, adornos y lámparas fabricados con el fruto del árbol de totuma o totumo (Cresentia cujete). Desde esta región viaja has la región deltaza del río Orinoco el mayor río del país y segundo de Sur America. Luego parte hacia la zona central del país específicamente hacia [[La Guaira]] y posteriormente hacia  [[Puerto Cabello]] el primer puerto de Venezuela desde este puerto se desplaza y colecta animales en las poblaciones de Tucaras, San Esteban, Chichiriviche y [[Valencia]], durante un período de dos años (1868 – 1869) permanecerá  en esta región central de Venezuela.
De Caripe Goering viajó al Delta del [[Orinoco]] y posteriormente se dirigió al centro del país. Tras explorar [[La Guaira]] y [[Puerto Cabello]], Goering pasó 1868 y 1869 realizando anotaciones y recolectando animales en [[Tucacas]], [[Chichiriviche]] y el [[Valle de San Esteban]]. Después de un breve paso por Curazao, Goering se embarcó hacia el [[Lago de Maracaibo]] y desembarcó en esa ciudad. De allí partió al sur del lago, llegó a [[Moporo]] y a través del [[río Escalante]] alcanzó [[San Carlos del Zulia]] y [[Santa Bárbara]], de donde comenzó su ascenso a la Sierra Nevada.<ref name="briceno">[http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/23005 Visiones geohistóricas del siglo XIX venezolano en las obras de Alejandro Humboldt, Friedrich Gerstäcker y Christan Anton Göering]. Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Año X. Volumen 10. núm.20. Julio-Diciembre, 2005. Visiones geohistóricas del siglo XIX... Claudio A. Briceño pp. 88-106</ref>
[[Imagen:Velorio de Cruz de Mayo drawing by Anton Goering 1892.jpg |thumb|250px|Velorio de Cruz de Mayo, dibujo de Anton Goering, 1892]]
Continua su recorrido por [[Venezuela]] y se embarca desde [[Puerto Cabello]] hacia [[Curaçao]] y de esta isla continua su recorrido por Venezuela viajando hacia el estado [[Mérida]], a donde entra por la zona Sur del [[Lago de Maracaibo]] específicamente por [[San Carlos]] y [[Santa Bárbara]] del Zulia, ambas poblaciones localizadas en pie de monte de la región montañosa del occidente de Venezuela. En estas poblaciones la impresión que dejan en Goering no es la más favorable aunque reconoce la trascendencia e importancia de estos dos poblados como puntos de intercambio comercial de mercaderías. Continuando su travesía hacia la Ciudad de Mérida Goering localizó a principios de abril de 1869, una curiosa gruta habitada por guácharos, las mismas aves que había capturado en Caripe del Guacharo y enviado ejemplares a Londres también en esta región llama su atención la existencia de un puente natural sobre el río Capaz; producto de la acción erosionante del viento en la región y el cual constituye un paso natural. De esta región andina realizó una producción pictórica, a la acuarela. Entre los trabajos pictóricos destacan “Mérida, Sierra Nevada” (acuarela) y el dibujo titulado “Preparativos para fiesta de Corpus Cristis”. Muchas de sus pinturas y dibujos de paisajes están  reproducidos en su libro titulado “Von Tropische tieflande zum ewigen schenee” (“Desde las bajas tierras templadas hasta la nieves perpetuas”). publicado en Leipzig (1892-1893). De la zona merideña y especialmente de la ciudad de Mérida tiene gratas impresiones primordialmente debido a lo grato de su clima, al cual describe como primaveral, es tan grata su impresión sobre Mérida la define como “La Perla de la Cordillera”.


De los andes y el [[Zulia]] región en la cual Goering permanecerá por casi tres años (1869-1872) y donde recorre una diversidad de poblaciones como son: Mucutíes , Estanques, lagunillas, Jají, El Moral , Ejido, La Punta, La otra Banda, Loma de los Ángeles, san Jacinto, El Valle, El Paramo, El Encantado, Pan de Azúcar, Tabay, Mucuruba, Mucuchies, Torondoy, Tovar, Bailadores, [[San Cristóbal]], Tariba, Rubio, Capacho, San Antonio, Valle del Chama, Apartaderos, Valera, [[Trujillo]] y Carache para retorna hacia la región zuliana hasta llegar a la ciudad de Maracaibo, luego se desplaza de nuevo hacia la región montano costera donde se dirige hacia el puerto de la Guiara desde partirá hacia Caracas .
En la continuación de su viaje, Goering pasó por [[Mucutíes]], [[Estanques]], [[Lagunillas]], [[Jají]], [[El Moral]], [[Ejido]], [[La Punta]] hasta llegar a Mérida. Goering permaneció entre Los Andes y [[Zulia]] hasta [[1872]] y allí realizó algunas de sus ilustraciones más conocidas y en muchos casos las únicas sobre costumbres y paisajes locales de la época. En la meseta de Mérida organizó expediciones hacia sectores aledaños como [[La Otra Banda]], [[Loma de Los Ángeles]], [[San Jacinto]], [[El Valle]], [[El Páramo de Pan de Azúcar]], [[El Encanto]], [[Tabay]], [[Mucurubá]], [[Mucuchíes]], [[Mucumpate]], [[Torondoy]], [[Tovar]], [[Bailadores]], [[Portachuelos]], [[El Cobre]]; y ciudades como [[Táriba]], [[San Cristóbal]], [[Rubio]], [[Capacho]], [[San Antonio]], hasta llegar a Colombia y recorrer Rosario y Cúcuta. Ascendió a la Sierra Nevada, partiendo definitivamente de Mérida por el [[Valle del Chama]], Mucuchíes, [[Apartaderos]], [[Esnujaque]], [[Valera]], [[Trujillo]] y [[Carache]], donde se vio obligado en cambiar la ruta de su viaje el cual quería continuar por el [[Valle de Quibor]] y [[Barquisimeto]] y no pudo por la [[Revolución Azul]] que tenía presencia en [[El Tocuyo]]. Por esta razón, tuvo que regresar a Valera y tomar nuevamente la ruta hacia el sur del lago a través de [[Betijoque]], [[Sabana de Mendoza]], hasta el puerto de Moporo donde se embarcó hacia Maracaibo siguiendo hacia Puerto Cabello, nuevamente hacia el Valle de San Esteban, los [[Valles de Aragua]], [[Caracas]] y hasta finalizar en La Guaira.<ref name="briceno"/> En sus notas de viaje, Goering describió a Mérida como ''La Perla de la Cordillera''.
En su estadía en la ciudad de Caracas, Goering se asoció con personalidades locales y extranjeras, tales como el inglés James Mudie Spence también viajero quien estuvo en Caracas entre 1871-1872 en misión oficial de negocios por parte del Reino Unidos, a mediados de 1872, promovió en Caracas un salón de artistas. En él, Goering presentó unas 50 piezas entre acuarelas y dibujos. Todo ese material, con el de los otros participantes, lo exhibió Spence en Inglaterra y en parte, lo utilizaron grabadores como Paterson para ilustrar el recuento de Spence de sus andanzas por Venezuela titulado “La tierra de Bolívar” y  publicado en Londres en 1878. Muchas de las estampas fueron esbozadas por Goering en excursiones al cerro del Ávila y a los alrededores de Caracas entre sus obras destacan “Vista de Caracas desde el valle”.1872 y “Caracas”. En 1872 Goering y Mudie Spence se asocian en una expedición de escalada a Pico oriental en la Serranía del Ávila hacia el años 1872 ante de la ida hacia el Reino Unido por parte de Mudie Spence. Goering todavía permanecerá dos años más en Caracas has 1874 cuando regresa a Prusia por vía del Puerto de la Guaira.


A su regreso a Prusia (1874), Goering se instaló en donde se dedica a organizar su notas de viaje y dieciocho años mas tarde en 1892 publica su libro en el que recoge sus experiencias vividas en ocho años en los que recorrió a Venezuela, la obra  es escrita en alemán y se titula “Von Tropische tieflande zum ewigen schenee” (“Desde las bajas tierras templadas hasta la nieves perpetuas”). Esta obra nos será traducida sino hasta 1962 cuan la Universidad de los andes con motivo de sus 150 años de fundadas la publica bajo el nombre  de “Venezuela, el más bello país tropical”. Goering vive en la ciudad alemana de Leipzig hasta su muere el 7 de diciembre de 1905.
En Caracas Goering se asoció con personalidades locales y extranjeras, entre ellas el pintor [[Ramón Bolet Peraza]] y el inglés James Mudie Spence, quien estuvo en Caracas entre 1871-1872 en misión oficial de negocios por parte del Reino Unido. Con ellos y un grupo de aventureros y sirvientes exploró el [[Cerro Ávila]] y el [[23 de abril]] de [[1872]] ascendió por primera vez el Pico Naiguatá.<ref>[http://books.google.com/books?id=0_LtgQpbTWAC&dq=Anton%20Goering&pg=RA1-PA230#v=onepage&q=Anton%20Goering&f=false The Land of Bolivar and its Products]. Sir Norman Lockyer, p. 230. Nature: international journal of science, Volume 18. Macmillan Journals ltd., 1878.</ref> Entre el 28 y el 31 de julio siguiente participó con sus ilustraciones en la primera exposición de bellas artes venezolana realizada en Venezuela, la cual fue organizada por Mudie Spence.<ref>[http://books.google.com/books?id=eh8uAAAAYAAJ&dq=%22land%20of%20bolivar%22%20spence&pg=PA127#v=snippet&q=collection&f=false The land of Bolivar: or, War, peace, and adventure in the Republic of Venezuela]. James Mudie Spence, p. 127. AMS Press, 1878.</ref> Algunas de las acuarelas e ilustraciones de Goering y Bolet Peraza serían utilizadas por Mudie Spence para producir los grabados incluidos en ''[http://books.google.com/books?id=eh8uAAAAYAAJ&dq The land of Bolivar: or, War, peace, and adventure in the Republic of Venezuela]'' (La tierra de Bolívar: O guerra, paz y aventura en la República de Venezuela), recuento de las actividades de Mudie Spence en Venezuela publicado en Londres en 1878. Goering permaneció en Caracas hasta su regreso a Europa en 1874.


==Obras de Christian Antón Goering==
Una vez en Prusia Goering se dedicó a organizar las notas sobre sus experiencias en Venezuela, las cuales fueron publicadas en ''Vom tropischen Tieflande zum ewigen Schnee. Eine malerische Schilderung des schönsten Tropenlandes Venezuela'' (De las bajas tierras tropicales a las nieves perpetuas. Descripción pintoresca de Venezuela, el más bello país del trópico), editado en Leipzig en [[1892]], ciudad donde murió 13 años más tarde. Esta obra no fue traducida al castellano hasta 1962, cuando con motivo de la celebración del cuatricentenario de la Fundación de Mérida, la [[Universidad de los Andes]] y la Facultad de Humanidades y Educación la publicaron con el título ''Venezuela, el más bello país tropical'' con traducción de  María Luisa de Blay.<ref>[http://congresos.um.es/imagenyapariencia/11-08/paper/view/2881/2921 La visión estético-artística de Mérida, la de las nieves perpetuas: Diario de Goering]. Neida Rosa Urbina. Universidad de los Andes. Congreso Internacional Imagen Apariencia. Noviembre 19, 2008 - noviembre 21, 2008, ISBN 978-84-691-8432-1.</ref> En 1993 fue nuevamente publicado con traducción de Nora López y Verónica Jaffé, prologado por Pascual Venegas Filardo, editado por Playco Editores de Caracas.<ref name="briceno"/>


* GOERING, CHRISTIAN ANTÓN. 1869: “Excursión a algunas cuevas no exploradas al suroeste de Caripe”. S/R. Caracas - Venezuela
En homenaje a su memoria, una galería de la [[Cueva Cagigal]] en Birongo, [[estado Miranda]], fue bautizada con su nombre.   
* GOERING, CHRISTIAN ANTÓN. 1969: “Venezuela de hace un siglo: cuadros”. Asociación Cultural Humboldt, Caracas – Venezuela
* GOERING, CHRISTIAN ANTÓN.  1994. “Venezuela, el más  bello país tropical”. Prólogo de Pascual Venegas Filardo. Playco Editores, Caracas – Venezuela.


==Honores==
{{encabezado|galeria}}
En homenaje a su memoria una galería de la cueva Cagigal descubierta por el naturalista Eugenio De Bellard Pietri, fue bautizada con su nombre.  
<gallery>
Velorio de Cruz de Mayo drawing by Anton Goering 1892.jpg|Velorio de Cruz de Mayo, circa 1892
Fiestas-Corpus-Christi-Anton Goering-1870.jpg|Preparativos para las festividades de Corpus Cristi, circa 1870
</gallery>


==Referencias==
{{encabezado|referencias}}
 
{{reflist|1}}
* BRICEÑO MONZÓN. CLAUDIO ALBERTO. 2005: “Visiones geohistóricas del siglo XIX venezolano en las obras de Alejando Humboldt, Friedrich Gerstäker y Christian Anton Goering”. ''Presente y Pasado Revista de Historia''. 10(20):88-106.
* CALZADILLA, PEDRO ENRIQUE. 1989: “''Desde las bajas tierras tropicales hasta las nieves perpetuas (El testimonio de viaje de Anton Goering como fuente histórica) ''”.  Universidad Central de Venezuela, Escuela de Historia. Trabajo Especial de Grado. Caracas – Venezuela.
* DE BELLARD PIETRI, EUGENIO. 1978. “Los grandes exploradores germanos de la naturaleza venezolana y su contribución a la espeleología nacional”. ''Boletín de la Asociación Cultural Humboldt''. núm. 13 y 14. Caracas – Venezuela.
* ESPINA B, JANE J. 2005: “''Visión o retrospección del pasado: visualización científica en la recuperación de espacios urbanos patrimoniales''”. Visión y Visualización. cumincades.scix.net/data/works/att/sigradi2005_700.content.pdf
* LASSER, TOBÍAS. 1971: “Los viajeros científicos en Venezuela”. ''Boletín de la Asociación Cultural Humboldt''. Nº 6. Caracas – Venezuela.
* PINEDA, RAFAEL. 1995: “Goering Antón”. En: ''Diccionario Multimedia de Historia de Venezuela''. Fundación Polar. Caracas – Venezuela.
* PINO ITURRIETA, ELIAS. Y CALZADILLA, PEDRO ENRIQUE. 1987: “''LA MIRADA DEL Otro viajeros extranjeros en la Venezuela del Siglo XIX''”. Fundación Bigott. Caracas – Venezuela.
* RODRÍGUEZ, JOSÉ ÁNGEL. 2001: “''Viajeros alemanes a Venezuela en el siglo XIX''”. Böhlau Köln/Weimar/Wien.  www-gewi.uni-graz.at/jbla/JBLA_Band_38-2001/233_244.pdf
* ROJA-MIX, MIGUEL. 1988: “Las ideas autístico científicas de Humboldt y sus influencia en los artistas naturalitas que pasan a América a mediados del siglo XIX”. En: ''Armitano Arte'', Nº 13. Caracas – Venezuela.
* RÖHL, EDUARDO. 1948: “''Anton Goering, 1836-1905''”. Tipografía Americana. Caracas – Venezuela.
* RÓHL, EDUARDO. 1949. “''Fauna descriptiva de Venezuela''”. (2ª ed.). Tipografía Americana. Caracas – Venezuela.
* RÖHL, EDUARDO, 1987: “''Exploradores famosos de la naturaleza venezolana''” 2ª ed. Fundación de  Promoción Cultural de Venezuela, Caracas – Venezuela
* ROLF, WALTER. 1985: “''Los alemanes en Venezuela''”. Asociación Cultural Humboldt. Caracas – Venezuela.
* ROLF, WALTER. 1991: “''Los alemanes en Venezuela y sus descendientes, 1870-1914''”. Refolit. Caracas – Venezuela.
* VENEGAS FILARDO, PASCUAL. 1983: “''Viajeros a Venezuela en los siglos XIX y XX”. Monte Ávila Editores. Caracas – Venezuela.
 
 
 
[[Categoría:Científicos extranjeros en Venezuela|Goering, Anton]]
[[Categoría:Nacidos en 1836|Goering, Anton]]
[[Categoría:Fallecidos en 1905|Goering, Anton]]
[[Categoría:Biografías y relacionados|Goering, Anton]]

Revisión actual - 18:33 19 nov 2022

Christan Anton Goering fue un escritor, zoólogo, taxidermista, ornitólogo, dibujante y pintor nacido en Schönheide, Alemania, el 18 de septiembre de 1836, y fallecido en Leipzig, Alemania, el 7 de diciembre de 1905. Explorador de Venezuela desde 1866 hasta 1874. Recolectó y embalsamó aves para la Sociedad Zoológica de Londres y otros museos europeos. Su trabajo en Venezuela se considera uno de los más completos en su género.
{{{nombres}}} {{{apellidos}}}
Nacimiento
Fecha 18 de septiembre, 1836
Lugar Schönheide, Alemania
Muerte
Fecha 7 de diciembre, 1905 (69 años)
Lugar Leipzig, Alemania
Perfil
Profesión Escritor, zoólogo, taxidermista, ornitólogo, dibujante, pintor

Biografía

Desde la adolescencia Goering ya formaba parte de sociedades científicas, incluyendo la zoológica de Halle, Alemania. Hermann Burmeister, profesor la Universidad de Halle-Wittenberg y futuro fundador del Museo Nacional de Buenos Aires, lo enroló en una expedición por Brasil, Uruguay y Argentina que se extendió de 1856 a 1858. Tras regresar a Alemania, Goering estudió zoología, pintura y modelaje en Leipzig y en 1864 se convirtió en miembro de la Sociedad Zoológica de Londres. Esta organización patrocinó su misión científica a Venezuela en 1866.

Goering desembarcó en Carúpano el 30 de noviembre de 1866, donde comenzó a recolectar especímenes. A mediados de 1867 llegó a la población de Caripe del Guacharo y exploró la Cueva del Guácharo, donde recolectó muestras de estas aves (Steatornis caripensis) para enviarlas a Europa. De sus observaciones en esta región Goering fue particularmente impresionado por la religiosidad de la población y la variedad de usos (vasos, maracas, etc.) que esta daba al fruto del totumo (Cresentia cujete).

De Caripe Goering viajó al Delta del Orinoco y posteriormente se dirigió al centro del país. Tras explorar La Guaira y Puerto Cabello, Goering pasó 1868 y 1869 realizando anotaciones y recolectando animales en Tucacas, Chichiriviche y el Valle de San Esteban. Después de un breve paso por Curazao, Goering se embarcó hacia el Lago de Maracaibo y desembarcó en esa ciudad. De allí partió al sur del lago, llegó a Moporo y a través del río Escalante alcanzó San Carlos del Zulia y Santa Bárbara, de donde comenzó su ascenso a la Sierra Nevada.[1]

En la continuación de su viaje, Goering pasó por Mucutíes, Estanques, Lagunillas, Jají, El Moral, Ejido, La Punta hasta llegar a Mérida. Goering permaneció entre Los Andes y Zulia hasta 1872 y allí realizó algunas de sus ilustraciones más conocidas y en muchos casos las únicas sobre costumbres y paisajes locales de la época. En la meseta de Mérida organizó expediciones hacia sectores aledaños como La Otra Banda, Loma de Los Ángeles, San Jacinto, El Valle, El Páramo de Pan de Azúcar, El Encanto, Tabay, Mucurubá, Mucuchíes, Mucumpate, Torondoy, Tovar, Bailadores, Portachuelos, El Cobre; y ciudades como Táriba, San Cristóbal, Rubio, Capacho, San Antonio, hasta llegar a Colombia y recorrer Rosario y Cúcuta. Ascendió a la Sierra Nevada, partiendo definitivamente de Mérida por el Valle del Chama, Mucuchíes, Apartaderos, Esnujaque, Valera, Trujillo y Carache, donde se vio obligado en cambiar la ruta de su viaje el cual quería continuar por el Valle de Quibor y Barquisimeto y no pudo por la Revolución Azul que tenía presencia en El Tocuyo. Por esta razón, tuvo que regresar a Valera y tomar nuevamente la ruta hacia el sur del lago a través de Betijoque, Sabana de Mendoza, hasta el puerto de Moporo donde se embarcó hacia Maracaibo siguiendo hacia Puerto Cabello, nuevamente hacia el Valle de San Esteban, los Valles de Aragua, Caracas y hasta finalizar en La Guaira.[1] En sus notas de viaje, Goering describió a Mérida como La Perla de la Cordillera.

En Caracas Goering se asoció con personalidades locales y extranjeras, entre ellas el pintor Ramón Bolet Peraza y el inglés James Mudie Spence, quien estuvo en Caracas entre 1871-1872 en misión oficial de negocios por parte del Reino Unido. Con ellos y un grupo de aventureros y sirvientes exploró el Cerro Ávila y el 23 de abril de 1872 ascendió por primera vez el Pico Naiguatá.[2] Entre el 28 y el 31 de julio siguiente participó con sus ilustraciones en la primera exposición de bellas artes venezolana realizada en Venezuela, la cual fue organizada por Mudie Spence.[3] Algunas de las acuarelas e ilustraciones de Goering y Bolet Peraza serían utilizadas por Mudie Spence para producir los grabados incluidos en The land of Bolivar: or, War, peace, and adventure in the Republic of Venezuela (La tierra de Bolívar: O guerra, paz y aventura en la República de Venezuela), recuento de las actividades de Mudie Spence en Venezuela publicado en Londres en 1878. Goering permaneció en Caracas hasta su regreso a Europa en 1874.

Una vez en Prusia Goering se dedicó a organizar las notas sobre sus experiencias en Venezuela, las cuales fueron publicadas en Vom tropischen Tieflande zum ewigen Schnee. Eine malerische Schilderung des schönsten Tropenlandes Venezuela (De las bajas tierras tropicales a las nieves perpetuas. Descripción pintoresca de Venezuela, el más bello país del trópico), editado en Leipzig en 1892, ciudad donde murió 13 años más tarde. Esta obra no fue traducida al castellano hasta 1962, cuando con motivo de la celebración del cuatricentenario de la Fundación de Mérida, la Universidad de los Andes y la Facultad de Humanidades y Educación la publicaron con el título Venezuela, el más bello país tropical con traducción de María Luisa de Blay.[4] En 1993 fue nuevamente publicado con traducción de Nora López y Verónica Jaffé, prologado por Pascual Venegas Filardo, editado por Playco Editores de Caracas.[1]

En homenaje a su memoria, una galería de la Cueva Cagigal en Birongo, estado Miranda, fue bautizada con su nombre.

Galería

  • Velorio de Cruz de Mayo, circa 1892

    Velorio de Cruz de Mayo, circa 1892

  • Preparativos para las festividades de Corpus Cristi, circa 1870

    Preparativos para las festividades de Corpus Cristi, circa 1870

Referencias

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Visiones geohistóricas del siglo XIX venezolano en las obras de Alejandro Humboldt, Friedrich Gerstäcker y Christan Anton Göering. Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Año X. Volumen 10. núm.20. Julio-Diciembre, 2005. Visiones geohistóricas del siglo XIX... Claudio A. Briceño pp. 88-106
  2. ↑ The Land of Bolivar and its Products. Sir Norman Lockyer, p. 230. Nature: international journal of science, Volume 18. Macmillan Journals ltd., 1878.
  3. ↑ The land of Bolivar: or, War, peace, and adventure in the Republic of Venezuela. James Mudie Spence, p. 127. AMS Press, 1878.
  4. ↑ La visión estético-artística de Mérida, la de las nieves perpetuas: Diario de Goering. Neida Rosa Urbina. Universidad de los Andes. Congreso Internacional Imagen Apariencia. Noviembre 19, 2008 - noviembre 21, 2008, ISBN 978-84-691-8432-1.
Obtenido de «https://www.venciclopedia.org/index.php?title=Anton_Goering&oldid=137467»