Acciones

Diferencia entre revisiones de «Aimé Bonpland»

De La Venciclopedia

venciclopedia>Luis Ruiz Berti
mSin resumen de edición
 
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
[[Imagen:Bonpland Aimé 1773-1858.jpg|thumb|300px|right|Aimé Bonpland.]]
{{intro
'''Aimé Jacques Alexandre Goujaud Bonpland''' (llamado a veces ''Amadeo'' o ''Amado'' en los países hispanohablantes, nace el La Rochelle, Francia; 28 de agosto de 1773 - Muere en Santa Ana (Misiones), Argentina; 10 de mayo de 1858) fue un naturalista, médico y botánico francés, célebre por la expedición a [[América]] realizada junto con [[Alexander von Humboldt]].
|nombre={{nombre|Aimé Jacques|Alexandre Goujaud}}
|nombre corto=Aimé Bonpland
|imagen=Aime Bonpland.jpg
|dia natal=28|mes natal=agosto|año natal=1773
|parroquia natal=Saint-Maurice|ciudad natal=La Rochelle|pais natal=Francia
|dia de muerte=10|mes de muerte=mayo|año de muerte=1858
|ciudad de muerte=Santa Ana|estado de muerte=Misiones|pais de muerte=Argentina
|profesion={{profesion|naturalista|médico|botánico}}
|descripcion=Se le conoce por el apellido Bonpland, pero este era en realidad el apodo por el que lo llamaba su padre.<ref>[http://books.google.com/books?id=kJcYAAAAIAAJ&q=bon-plant+humboldt&dq=bon-plant+humboldt&pgis=1 Diccionario histórico argentino]. Ricardo Piccirilli, pag. 628. 1953.</ref> Entre 1799 y 1804, Bonpland acompañó a [[Alejandro de Humboldt]] en un extenso recorrido de unos 9650 kilómetros por América, incluyendo [[Venezuela]], donde recolectaron unas 6000 especies de plantas<ref>[http://books.google.com/books?id=Vpg1AAAAIAAJ&pg=PA397&dq=bonpland&as_brr=1&ie=ISO-8859-1#PPA397,M1 Life of Alexander Von Humboldt: Compiled in Commemoration of the Centenary of His Birth]. Julius Löwenberg, pag. 397. 1873</ref> (alrededor de 3000 desconocidas hasta entonces), animales e hicieron anotaciones sobre los países en general. En [[Venezuela]], el tercer pico más alto de la [[Sierra Nevada]] de Mérida, el [[pico Bonpland]], fue bautizado en su honor.<ref>[http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/24529 Los picos más altos del estado Mérida]. Gustavo Adolfo Silva León, pag. 397. Saber-ULA. Revista geográfica venezolana, 2001. ISSN 1012-1617, Vol. 42, núm. 1.</ref> Sus viajes y descubrimientos fueron descritos en 23 volúmenes publicados como ''Voyage aux regions equinoxiales du nouveau continent, fait en 1799-1804'', y acreditados tanto a Bonpland como a Humboldt
}}Los padres de Bonpland fueron Marguerite-Olive de la Coste y Simon-Jacques Goujaud, médico y jefe de cirugía en el hospital de La Rochelle. Su educación la realizó en escuelas locales hasta que junto a su hermano Michel Simon, fue enviado a París a estudiar medicina. En esta época, Bonpland desarrolló un marcado interés por la historia natural, por lo que hizo amistad con algunos de los más celebres científicos de su tiempo. En botánica, recibió la influencia de Antoine Laurent de Jussieu, primero en proponer una clasificación para las angiospermas, y René Louiche Desfontaines, quien había descrito 300 nuevas especies en Túnez y Argelia.<ref>[http://www.illustratedgarden.org/mobot/rarebooks/author.asp?creator=Bonpland,%20Aim%C3%A9&creatorID=10 Aimé Bonpland]. Robert F. Erickson. Missouri Botanical Garden's digital library.</ref>


==Breve reseña Biográfica==
Bonpland permaneció en París entre [[1791]] y [[1794]], fecha en que fue llamado al servicio militar por la República Francesa. Sirvió como cirujano naval en el puerto de Tolón hasta que terminó el servicio en 1795, y regresó a París ese mismo año. En esa ciudad continuó sus estudios, pero las ciencias naturales poco a poco empezaron a ser más importantes que la medicina. También empezó a interesarse en viajar y explorar el mundo, lo cual creía podía ser una gran fuente de conocimientos de historia natural.
'''Aimé Jacques Alexandre Goujaud Bonpland''' (llamado a veces ''Amadeo'' o ''Amado'' en los países hispanohablantes, La Rochelle, Francia; 28 de agosto de 1773 - Santa Ana (Misiones), Argentina; 10 de mayo de 1858) fue un naturalista, médico y botánico y explorador francés, célebre por la expedición a [[América]] realizada junto con [[Alexander von Humboldt]]. Su verdadero nombre era Aimé Jacob Alexandre Goujaud, aunque es conocido como Bonpland (Bon-Plant), debido al apodo que le dio su padre por la afición que desde pequeño tuvo por las plantas y que luego reemplazó definitivamente su apellido.


En 1791 viaja a París a seguir estudios de medicina; allí nace su dedicación a la ciencia y especialmente a la botánica. En 1796 se traslada a Rochefort (Francia) y se inscribe en la Escuela Naval de Medicina hasta obtener el grado de cirujano de tercera clase. Enviado a Tolón, se emplea por varios meses en el servicio de los hospitales marítimos de ese puerto y trabaja como ayudante de cirujano en el vapor ''Ajax''.  
[[archivo:Humboldt-Bonpland Chimborazo.jpg|thumb|260px|Alexander von Humboldt y Aimé Bonpland al pie del Chimborazo. Gemälde von Friedrich Georg Weitsch (1810)]]En 1799, Bonpland conoció a Alejandro de Humboldt, cuatro años más joven, por casualidad. Según Humboldt al salir del hotel donde vivía siempre se conseguía a un muchacho con un bolso de botánico en el hombro. "Este era Bonpland y de esta forma fue que nos conocimos".<ref>H. W. Dove. Gedachtnissrede auf Alexander von Humboldt, pag 9. 1869. Berlin.</ref> La amistad entre ellos se desarrolló rápidamente, y poco después se convirtió en el asistente de Humboldt en sus travesías. Esta unión, con Humboldt de científico y Bonpland de observador, produjo inmensos resultados, pero terminaría por separarlos al buscar el último méritos propios, llegando incluso a afirmar al final de sus días que mucho de lo que Humboldt había declarado como descubrimiento propio, en realidad era de él.<ref>[http://books.google.com/books?id=Vpg1AAAAIAAJ&pg=PA397&dq=bonpland&as_brr=1&ie=ISO-8859-1#PPA405,M1 The last days of Aimé Bonpland. Apéndice de Life of Alexander Von Humboldt]. Robert Avé-Lallemant, pag 405. 1873.</ref> Esto a pesar que Bonpland, oficialmente y aparte de la amistad que les unió, era un asistente de Humboldt en las expediciones.


Al año siguiente regresa a París, obtiene su doctorado y continúa sus estudios de ciencias naturales al lado de eminentes naturalistas y botánicos. Es uno de ellos, Antonio Jussieu, quien lo recomienda junto con [[Alexander von Humboldt]]. para integrar la expedición científica que estaba organizando el gobierno francés por la América del Sur y África, empresa que no se ejecutó. Sin embargo, ambos científicos no abandonan la idea de la expedición y realizan las diligencias pertinentes para emprender el viaje. Parten a [[España]] y consiguen permiso del rey Carlos IV de España para visitar los dominios americanos. Entre 1799 y 1804, Humboldt y Bonpland viajaron juntos por España, [[Venezuela]], Colombia, Ecuador, Perú, Cuba, México y los Estados Unidos.
La primera de ellas fue una fallida expedición al África en 1799, en la cual Humboldt planeaba visitar Argel con el ejército de exploración de Napoleón. Como esto no fue posible, los dos científicos viajaron a hasta Marsella y de allí a España, que todavía estaba en paz con Francia.<ref>[http://www.museonacional.gov.co/crono.html Cronología de Alejandro de Humboldt]. Museo Nacional de Colombia. S/F.</ref> En este país, Humboldt y Bonpland recogieron centenares de muestras vegetales e hicieron mediciones magnéticas, geográficas y meteorológicas. Ese mismo año, el embajador de Sajonia ante la corte de Madrid, Philippe von Forell, se ofreció a interceder ante el Ministro español Mariano Luis de Urquijo para conseguir un permiso de viaje a las colonias españolas en América, las cuales estaban cerradas a los extranjeros.  


Bonpland reunió y depositó en el ''Jardin des Plantes'' de París un herbario de 60.000 plantas, 6.000 de las cuales eran desconocidas en Europa.  
[[archivo:-Bonpland herbario.jpg|thumb|right|150px|Verbesina Turbacensis H.B.K. planta recogida por Bonpland en Turbaco, en 1801]]Como Humboldt era miembro de la nobleza alemana y ya había establecido su reputación como científico, la petición no tardó en ser aprobada por el Rey Carlos IV, ante quien Humboldt tuvo que aplicar en persona. La única condición notable fue que pagara por el viaje él mismo, lo cual no era problema ya que además de noble, Humboltd era bastante rico. Este salvoconducto le dio a él y a Bonpland acceso a tierras americanas como nunca antes se había permitido a ninguna otra persona, lo cual se debió en parte a que la corona creía que se podían descubrir nuevos yacimientos minerales o formas diferentes de explotar los ya descubiertos, ya que la última expedición científica a América se había llevado cabo en [[1735]] y "geográficamente era territorio virgen".<ref>[http://books.google.com/books?id=q0GsAAAACAAJ&dq=Humboldt+y+el+cosmos Humboldt y el cosmos]. Botting, Douglas, pág. 16. Primera edición. 1981. Barcelona: Ediciones del Serbal.</ref>


Como resultado de su viaje exploratorio, publicó cuatro volúmenes sobre plantas en la obra ''Voyage aux régions equinocciales du noveau continent fait en 1799 - 1804'' y, en colaboración con Humboldt, los siete volúmenes de ''Nova genera et spacies plantarum''.
A mediados de mayo Bonpland y Humboldt partieron hacia La Coruña y se embarcaron en el "Pizarro", un barco de correos con destino a Cuba, el [[4 de junio]] siguiente. Entre 1799 y 1804, los viajeros recorrieron [[Venezuela]], Colombia, Ecuador, Perú, Cuba, México, los Estados Unidos y reunieron unas 6.000 plantas que fueron descritas en 7 volúmenes publicados en París entre [[1815]] y [[1825]] bajo el título ''[http://www.illustratedgarden.org/mobot/rarebooks/title.asp?relation=QK5B6181525V1 Nova genera et species plantarum quas in peregrinatione ad plagam aequinoctialem orbis novi collegerunt Bonpland et Humboldt]''. El libro fue escrito entre Humboldt y el botánico Carl Sigismund Kunth, asistente reclutado por el último entre 1813 y 1819 para cubrir a Bonpland, que aunque un arduo explorador, no tenía el nivel literario que Humboldt requería para su obra.  


Bonpland también elaboró una notable colección de insectos, que fueron estudiados por el entomólogo francés Latreille y publicados en la ''Colección de Observaciones de Zoología y Anatomía Comparada'', en 1811.
De regreso a Europa, y por intermedio de Jean-Nicolas Corvisart, médico de la emperatriz Josefina Bonaparte, Bonpland fue comisionado como superintendente de los jardines del ''Château de Malmaison'' y Navarra. Además, por recomendación de Humboldt, recibió una pensión anual de 3000 francos, aparte de su salario, por el herbario que entregó al Jardín Botánico de París, o ''Jardin des Plantes''. Durante su estancia en París, Bonpland se casó con Adeliane Bonpland, de quien se separaría más tarde en Argentina. De su experiencia en los jardines, se inspiró para escribir ''[http://www.illustratedgarden.org/mobot/rarebooks/title.asp?relation=SB4046F8B66181217 Description des plantes rares cultivées à Malmaison et à Navarre]'', libro sobre las plantas en el jardín de Josefina.


[[Imagen:-Bonpland herbario.jpg|thumb|left|150px|Verbesina Turbacensis H.B.K. planta recogida por Bonpland en Turbaco, en 1801]]
Bonpland permaneció al servicio del ''Château de Malmaison'' hasta 1814, fecha en la que murió la emperatriz, y en 1816 se embarcó para una segunda expedición de América, esta vez a Argentina. Llegó a Buenos Aires el [[26 de noviembre]], donde fue recibido con gran entusiasmo y nombrado profesor de Historia Natural, cargo que ocupó por poco tiempo debido a desavenencias con políticos y científicos locales.<ref>[http://books.google.com/books?id=Vpg1AAAAIAAJ&pg=PA397&dq=bonpland&as_brr=1&ie=ISO-8859-1#PPA397,M1 Life of Alexander Von Humboldt: Compiled in Commemoration of the Centenary of His Birth]. Julius Löwenberg, pag. 400. 1873.</ref> En 1820, inició un viaje para explorar las Pampas, la Provincia de Santa Fe, el desierto de Gran Chaco y penetrar a través del distrito de Bolivia el pie de los Andes. Desafortunadamente, durante el curso de la expedición entró en territorio en disputa entre Argentina y Paraguay.


En 1805, la Emperatriz Josefina de Beauharnais (Josefina Bonaparte) lo nombra Intendente de la Malmaison, famosa residencia de campo rodeada de numerosas plantas exóticas. Bonpland permaneció al servicio de la Malmaison hasta 1814, fecha en la que murió la emperatriz. Por esa época ambos viajeros conocen a [[Simón Bolívar]], el futuro Libertador, a su paso por París. En 1814, al morir la emperatriz, Bonpland deja su cargo y madura la idea de regresar a América.  
Antes del viaje Bonpland le había escrito a José Gaspar Rodríguez de Francia, dictador de Paraguay, para que le diera permiso de explorar, pero Francia, sospechoso de que fuera un espía argentino, lo atacó la noche del [[3 de diciembre]] de [[1821]], mató a sus acompañantes y lo llevó encadenado hacia el interior de Paraguay, donde fue condenado a cautiverio en la población de Santa Maria.  


Contratado por el dirigente de la revolución del Río de la Plata, Bernardino Rivadavia, decide viajar a Buenos Aires, ciudad a la que llega el 26 de noviembre de 1816, con su familia y el ofrecimiento de ser profesor en la Facultad de Medicina y en el Museo de Historia Natural. De regreso a América Bonpland se establece en Buenos Aires en donde continua su vida de aventuras. Trae de Europa lo necesario para fundar un jardín botánico y un Museo de Ciencias Naturales, pero las necesidades de la guerra de independencia impidieron que este proyecto se concretara.
Durante los nueve años que permaneció en cautiverio, fue empleado por Francia como cirujano de un fuerte y como consejero en materia de agricultura, pero sus movimientos estaban limitados a pesar de las muchas personalidades e instituciones que trataron de conseguir su libertad, entre ellos Humboldt, Adeliane Bonplandt<ref>[http://www.bvp.org.py/biblio_htm/chaves_francia/chaves_francia_cap29.pdf El Supremo dictador] Julio Cesar Chávez, pag. 5. Cap. XXIX. 22 de octubre de 1823. Biblioteca Virtual del Paraguay</ref> y [[Simón Bolívar]]. Este último incluso llegando a amenazar a Francia en una carta personal de fecha  22 de octubre de 1823, donde señala que espera la liberación de Bonpland "''pues sería capaz de marchar hasta el Paraguay solo por libertar al mejor de los hombres y al más célebre de los viajeros.''"<ref>[http://www.analitica.com/bitblioteca/bolivar/bonpland.asp Cartas con Gaspar Rodríguez de Francia et al. sobre Aimé Bonpland]. Simón Bolívar, 22 de octubre de 1823. La Bitblioteca.</ref>


En 1821 fue hecho prisionero por el Dictador Supremo José Gaspar Rodríguez de Francia de la República del Paraguay, quien le asigna residencia sin posibilidad de viajar durante diez años.
Ninguno de estos esfuerzos tuvo efecto alguno, y Francia no liberó a Bonpland hasta 1831. Una vez libre, Bonpland abandonó a la mujer con que vivía, una india paraguaya llamada María, hija de un cacique de la familia de los Pañá con quien tuvo dos hijos, Amado y María, pero con la que no se podía casar por la prohibición de Francia de casamientos con extranjeros.  
Durante su cautiverio muchas personalidades e instituciones tratan de conseguir su libertad, entre ellos el propio Bolívar, pero esto sólo se logra en 1831.  


Una vez libre, Bonpland se dedica a recorrer las misiones brasileras, se establece por corto tiempo en Buenos Aires y luego en San Borja, donde continúa con sus investigaciones botánicas; regresa a Corrientes y se dedica al cuidado de una estancia, que después deja para seguir recorriendo el territorio fronterizo entre Argentina, Uruguay y Brasil.
Durante sus últimos días se dedicó a recorrer las misiones brasileñas, se estableció por corto tiempo en Buenos Aires y luego en San Borja, donde continuó recolectando plantas y se unió a una tercera y última mujer, Victoriana Cristaldo, quien lo abandonó algún tiempo antes de morir.<ref>[http://www.fundacionazara.org.ar/Down/Bonpland.pdf El polifacético Aimé Bonpland]. Alfredo Boccia Romañach. Fundación de Historia Natural Félix de Azara, 2001.</ref>


Notablemente, Bonpland se encariña del Paraguay. Se unió con María, hija de un cacique, con quien tuvo dos hijos; tanto fue su aquerenciamiento que al ser liberado llora por no querer dejar la tierra. Se instaló entonces en 1831 en San Borja, en la actual provincia argentina de provincia de Misionesy luego en 1838 definitivamente en Santa Ana de los Guácaras, en la provincia de Corrientes. Reanuda entonces sus actividades científicas y colonizadoras, con un breve intervalo en 1839 en que interviene en las luchas políticas y militares contra Juan Manuel de Rosas, y realizando viajes a Buenos Aires, Montevideo, Brasil y Paraguay y hasta a Francia, pero regresando siempre a su residencia de Corrientes, a cuyo pueblo ''Debo atenciones sin número'', como lo expresa pocos años antes de su muerte, con motivo de encargársele la organización y dirección de un museo. Falleció a los 85 años de edad y fue enterrado en Argentina.
==Bonpland y Humboldt en Venezuela==
[[archivo:Humboldt and Bonplant in the Jungle.jpg|thumb|right|260px|Humboldt y Bonpland en la selva amazónica del río Casiquiare. Eduard Ender, c. 1850]]Después que Humboldt y Bonpland salieron de España, el ''Pizarro'' tomó rumbo hacia La Habana, primera escala del viaje. Pero el itinerario tuvo que ser cambiado tras desatarse una epidemia en la embarcación que los obligó a desembarcar en [[Cumaná]] el [[16 de julio]] de [[1799]]. Desde allí, los exploradores recorrieron la península de [[Araya]], el Valle de [[Caripe]], la [[Cueva del Guácharo]], las misiones de San Fernando y otros lugares del oriente venezolano. Seguidamente partieron hacia [[La Guaira]] haciendo escala en [[Higuerote]], desde donde Bonpland continuó el viaje por tierra. El [[20 de noviembre]] llegó la expedición a [[La Guaira]] y al llegar a [[Caracas]] son recibidos por el Gobernador y Capitán General [[Manuel de Guevara Vasconcelos]].


'''Véase también:'''
Ya instalados, ambos viajeros se dedicaron a explorar los alrededores de la ciudad, ascendiendo el [[Cerro El Ávila]] el 2 de enero de 1800. Luego partieron hacia los [[Valles del Tuy]] y [[Aragua]], visitaron [[Antímano]], [[La Victoria]], [[Turmero]], [[Maracay]], [[Valencia]], [[Guacara]], [[Las Trincheras]] y [[Puerto Cabello]]. De allí bajaron hacia [[los llanos]] centrales pasando por [[Calabozo]] y [[San Fernando de Atabapo]] en camino al [[Orinoco]] y [[San Carlos de Río Negro]]. Una vez en el Sur, exploraron el Orinoco y sus afluentes, visitaron [[Angostura]] y desde [[El Pao]] viajaron hasta [[Barcelona]] y luego a [[Cumaná]], terminando allí la exploración del territorio venezolano. Entre muchos otros logros, Humboldt y Bonpland fueron los primeros europeos en observar indígenas preparando curare y descubrieron el [[Canal del Casiquiare]], el único canal natural del mundo que conecta dos ríos de importancia, el [[Orinoco]] en [[Venezuela]] y el río Negro en Brasil.<ref>[http://books.google.com/books?id=5RUIAAAAQAAJ&pg=PA1&dq=bonpland#PPA445,M1 Personal narrative of travels to the equinoctial regions of America, during the years 1799-1804]. Wilhelm H. Alexander Humboldt, pag 445. 1885.</ref>
*Santa María (Dpto. Misiones, Paraguay)


==Viaje de Bonpland y Humboldt por América==
En términos generales, la expedición se ocupó del estudio de los recursos naturales (flora, fauna, minerales, ríos, suelo, fenómenos, etc.) así como también de la observación de las costumbres indígenas y del resto de la sociedad. Bonpland fue el encargado de recolectar las plantas, la mayoría de ellas desconocidas para la época, y de colaborar con Humboldt en la redacción posterior de varios trabajos. Durante el tiempo que estuvo en Venezuela, Bonpland sufrió de varias enfermedades, y en una ocasión hasta fue asaltado por un maleante que le ocasionó una concusión de la que no se recuperó por tres meses.<ref>[http://books.google.com/books?id=qmLQ3OGhSdwC&pg=PA188&lpg=PA188&dq=bonpland+married&source=web&ots=E20Uz3ejs3&sig=KhovB50QEGj9hBnZab0oxPeOwLs#PPA183,M1 Off the Map: Tales of Endurance and Exploration]. Fergus Fleming. 2006. Open City Books. ISBN 0802142729</ref>
[[Image:Humboldt and Bonplant in the Jungle.jpg|thumb|right|400px|Alevander von Humboldt y [[Aimé Bonpland|Bonpland]] en la selva amazonica del río Casiquiare (Óleo Eduard Ender (c.1850)]]
[[Image:Humboldt-Bonpland Chimborazo.jpg|thumb|400px|Alexander von Humboldt y Aimé Bonpland al pie del volcán del Chimborazo en cuadro de  Gemälde von Friedrich Georg Weitsch (1810)]]
El 5 de junio de [[1799]] salen de [[La Coruña]] a bordo de la corbeta de guerra ''Pizarro'' y 14 días después hacen escala en las [[islas Canarias]]. Retoman el rumbo hacia [[La Habana]] y [[México]], pero una epidemia desatada en la embarcación los hace desviarse hacia Tierra Firme y desembarcar en [[Cumaná]] el 16 de julio de ese año. Desde allí recorren la península de [[Araya]], valle de [[Caripe]], [[cueva del Guácharo]], las misiones de San Fernando y otros lugares del oriente venezolano. Seguidamente parten hacia [[La Guaira]] haciendo escala en [[Higuerote]], desde donde Bonpland continúa el viaje por tierra. El 20 de noviembre llega la expedición a La Guaira y emprende marcha hacia [[Caracas]]. Allí son recibidos por el gobernador y capitán general [[Manuel de Guevara Vasconcelos]], quien se ocupa de atenderlos.


Ya instalados, ambos viajeros se dedican a explorar los alrededores de la ciudad y el 2 de enero de [[1800]] ascienden a la [[silla del Ávila]]. Luego parten hacia los valles del [[Tuy]] y [[Aragua]], visitan [[Antímano]], [[La Victoria (Venezuela)|La Victoria]], [[Turmero]], [[Maracay]], [[Valencia (Venezuela)|Valencia]], [[Guacara]], [[Las Trincheras]] y [[Puerto Cabello]]. Desde allí se dirigen a los llanos centrales pasando por [[Calabozo (Venezuela)|Calabozo]] y [[San Fernando de Atabapo]]. Siguen hacia el [[Orinoco]] y recorren los pueblos de misión hasta llegar a [[San Carlos de Río Negro]]. Exploran el Orinoco y sus afluentes, visitan [[Angostura]] y desde allí se dirigen por [[El Pao]] a [[Barcelona (Venezuela)|Barcelona]] y luego a [[Cumaná]], terminando así el recorrido por el territorio venezolano.
Otra anécdota importante sucedió en [[1800]], cuando Humboldt y Bonpland estudiaban el [[Canal del Casiquiare]] y cruzaron accidentalmente la frontera hacia Brasil. Ambos fueron tratados como espías por las autoridades portuguesas, arrestados y sus instrumentos decomisados. Las razones aparecieron en la "''Gazeta da Colônia''" del [[2 de julio]] de [[1800]].


En términos generales, la expedición se ocupó del estudio de los [[recursos naturales]] (flora, fauna, minerales, ríos, suelo, fenómenos, etc.) así como también de la observación de las costumbres indígenas y del resto de la sociedad. Bonpland fue el encargado de recolectar las plantas, la mayoría de ellas desconocidas por la ciencia de la época, y de colaborar con Humboldt en la redacción posterior de varios trabajos.
"''La Corona Portuguesa ha dado ordenes al Capitán General Francisco Maurício de Souza Coutinho, Gobernador de Pará, de evitar que Humboldt viaje por territorio brasileño...un cierto Barón von Humboldt, de Berlín, ha estado viajando por el interior de América, haciendo observaciones astronómicas para rectificar ciertos errores en los mapas existentes y recolectar plantas...Bajo este pretexto este extraño puede esconder planes para la propagación de nuevas ideas y nuevos principios religiosos entre los leales súbditos de este dominio. Su excelencia, [el gobernador de Pará] debería investigar el caso...; de lo contrario, seria extremadamente peligroso a los intereses políticos de la corona portuguesa, si ese fuese el caso...''"<ref>[http://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S0327-07932004000400001&script=sci_arttext Under the southern cross. Stories around Humboldt and Bonpland's trip to the New Continent]. E.O. Lavilla. Lat. Am. Appl. Res., oct./dic. 2004, vol.34, no.4, p.203-208. ISSN 0327-0793</ref>


De Venezuela la expedición parte en septiembre de [[1801]] y se dirige a [[Cuba]], [[Nueva Granada]], [[Quito]], [[Perú]], [[Nueva España]] y [[Estados Unidos]], para finalmente concluir en [[Burdeos]] el 4 de agosto de [[1804]]. Los expedicionarios son recibidos con grandes honores. Ya en París ambos se dedican a ordenar y analizar el material recolectado. Publican varias obras de manera conjunta, la más importante de las cuales es el ''Viaje a las regiones equinocciales del nuevo continente'', aparecida en francés, en 13 volúmenes, entre [[1816]] y [[1831]].
A pesar de lo alarmista, Bonpland y Humboldt apenas pasaron una noche en la cárcel, y al día siguiente les devolvieron todos sus instrumentos y colecciones.


En septiembre de 1801, la expedición partió hacia Cuba, Nueva Granada, Quito, Perú, Nueva España y Estados Unidos, para finalmente concluir en Burdeos el [[4 de agosto]] de [[1804]]. Ya en París ambos se dedicaron a ordenar y analizar el material recolectado y se publicaron varias obras en conjunto. Los trabajos realizados entre ambos tienen la abreviatura '''H. & B.'''.


{{encabezado|enlaces externos}}
*[http://www.jmarcano.com/ Aimé Bonpland]. Biografías de naturalistas.
*[http://www.simon-bolivar.org/bolivar/aime_bonpland.html Aimé Bonpland]. Simon-Bolivar.org
*[http://www.mmrree.gov.ec/mre/documentos/ministerio/archivo_historico/proy_francia_bonpland.htm Aimé Bonpland: investigador americanista]. Fernando Ortiz Crespo, Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador.
*[http://www2.kah-bonn.de/ausstellungen/humboldt/0.htm Alexander von Humboldt Netzwerke des Wissens]. Catálogo de la exposicion comemorativa de los 200 años del retorno a Europa de Bonpland y Humboldt.
*[http://weblogs.clarin.com/ensayo-y-error/archives/2007/06/las-vidas-del-naturalista-bonpland.html Amado Bonpland]. Nota en el blog ''Ensayo y error'' del diario Clarín.
*[http://www.lablaa.org/blaavirtual/revistas/credencial/febrero2001/134bonpland.htm Bonpland, Kunth y la botánica en el viaje de Humboldt]. Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República de Colombia. 
*[http://www.schillerinstitute.org/newspanish/InstitutoSchiller/Ciencia/AlejandroHumboldt/01-tradicion_americas.html La tradición de Alejandro de Humboldt en las Américas]. Timothy Rush,  Instituto Schiller.
*[http://books.google.com/books?id=XD0UAQAAIAAJ&dq=Bonpland&lr=&as_brr=3&pg=PR1#v=onepage&q=&f=false Personal narrative of travels to the equinoctial regions of America, during the years 1799-1804, Volumen 1]. Completo en línea o formato PDF en Google Books (Inglés).
*[http://books.google.com/books?id=IPy6ehRn04IC&dq=Bonpland&lr=&as_brr=3&pg=PR1#v=onepage&q=&f=false Personal narrative of travels to the equinoctial regions of America, during the years 1799-1824, Volume 2]. Completo en línea o formato PDF en Google Books (Inglés).
*[http://books.google.com/books?id=2RRjAAAAMAAJ&dq=Bonpland&lr=&as_brr=3&pg=PA499#v=onepage&q=Bonpland&f=false Personal narrative of travels to the equinoctial regions of America, during the years 1799-1804, Volume 5,&nbsp;Part 2]. Completo en línea o formato PDF en Google Books (Inglés).
*[http://books.google.com/books?id=icVeqWzLo5oC&dq=Bonpland&lr=&as_brr=3&pg=PP7#v=onepage&q=Bonpland&f=false Personal narrative of travels to the equinoctial regions of America, during the years 1799-1804, Volume 6,&nbsp;Part 1]. Completo en línea o formato PDF en Google Books (Inglés).
*[http://books.google.com/books?id=nMoQAAAAIAAJ&dq=Bonpland&lr=&as_brr=3&pg=PP7#v=onepage&q=&f=false Personal narrative of travels to the equinoctial regions of America, during the years 1799-1804, Volumen 7]. Completo en línea o formato PDF en Google Books (Inglés).
*[http://nausikaa2.rz-berlin.mpg.de/digitallibrary/digilib.jsp?permanent/humboldt/humbo_voyag_fr_01_1814/046-01-pageimg/ Relación histórica del viaje de Humboldt y Bonpland]. Versión digital de parte da obra de Bonpland e Humboldt. Archivo en el Proyecto Arquímedes.


{{botánico|Bonpl.|Bonpland, Aimé}} Los trabajos realizados con Humboldt tienen la abreviatura '''H. & B.'''.
{{encabezado|referencias}}
 
{{reflist|2}}
==Referencias==
 
* AMARANTE ROMARIZ, DORA DE.  1996: “''Humboldt e a fitogeografía''”. Lemos Editorial. São Paulo – Brasil.
* ARMAS CHITTY, J. A. 1964. “''Guayana: Su tierra y su historia''”. Corporación Venezolana de Guayana. Caracas – Venezuela 2 volúmenes.
* BERMÚDEZ, PEDRO JOAQUÍN. 1962: “''Humboldt y Bonpland en el oriente de Venezuela''”. Universidad de Oriente. Cumaná – Venezuela. 
* BOTTING, DOUGLAS. 1995. “''Humboldt y el cosmos. Vida, obra y viajes de un hombre universal (1969-1859)''”, Reseña, Barcelona – España.
* BRUNEL, ADOLFO. 1871: “''Biografía de Aimé Bonpland''”. 3ª ed. L. Guérin y Cía. Editores, París – Francia.
* CONDE JAHN, FRANZ. 1961: “Amadeo Bonpland, médico y naturalista”. ''Boletín de la Academia Nacional de la Historia''. 173, enero-marzo, Caracas - Venezuela
* DOMÍNGUEZ, JUAN ANÍBAL. 1929: “''Aimé Bonpland, su vida en la América del Sur y principalmente en la república Argentina 1817-1858''”. Imprenta y Casa editora Coni. Buenos Aires – Argentina.
* GÓMEZ, FÉLIX M. 1950: “''Amado Bonpland. Conferência pronunciada no seminario Francisco P. Moreno''”, da Sociedad Científica Argentina, a 24 de junho de 1949. Buenos Aires – Argentina.
* FREITES, YAJAIRA. 1995. “Conocimiento y técnica en la Venezuela de la Ilustración: una aproximación”. En: D.Soto-Arango, M. A. Puig-Samper y L. C. Arboleda (Eds.) “''La ilustración en América Colonial''”. Tomo I, (pp:141-161). Consejo Superior de Investigaciones Científicas, COLCIENCIAS y Ediciones Doce Calles, Madrid, España.
* FREITES, YAJAIRA. 1996: “De la colonia a la República Oligárquica (1498-1870)”.  En: Roche, Marcel (Compilador).  “''Perfil de la ciencia en Venezuela''”. Fundación Polar. Caracas – Venezuela. Pp: 25-92.
* DOMÍNGUEZ, JUAN ANÍBAL.  1929: “''Aimé Bonpland, su vida en la América del Sur y principalmente en la república Argentina 1817-1858''”. Imprenta y Casa Editora Coni. Buenos Aires – Argentina.
* FREITES, YAJAIRA.. 1997: “El problema del saber entre los hacendados y comerciantes ilustrados de la Provincia de Caracas – Venezuela (1793-1810)”. Dynamis. ''Acta Hispanica ad Medicinae Scitiarumque Historia Ilustrandam''. 17:165-191.
* FREITES, YAJAIRA. 2000. “La visita de Humboldt (1799-1800) a las Provincias de Nueva Andalucía, Caracas y Guayana en Venezuela y sus informantes”. ''Quipu''. 13(1):35-52.
* FREITES, YAJAIRA. 2003. Ciencia y tecnología en Venezuela. En: ''Enciclopedia Temática'' (pp:217-239). Editorial Planeta Venezolana, S.A. Caracas – Venezuela 3 volúmenes.
* HAMY, E. T. 1906: “''Aimé Bonpland, médecin et naturaliste, explorateur de l'Amérique du Sud: sa vie, son oeuvre, sa correspondance... ''” S/R., París – Francia.
* HELFERICH,  GERARD.  2004: “''Humboldt´s Cosmos''”. Gotham Books. New York.
* HOSSARD, NICOLAS. 2001, “''Aimé Bonpland (1773-1858), médecin, naturaliste, explorateur en Amérique du Sud''”. Harmattan Paris – Francia.  ISBN 2-7475-0836-6
* HUMBOLDT, ALEJANDRO DE. 1991: “''Viaje a las regiones equinocciales del nuevo continente''”. (2ª ed.). Monte Ávila Editores. Caracas – Venezuela. 5 Volúmenes.
* HUMBOLDT,  ALEXANDER VON 1995. “''Personal narrative of a journey to the equinoctial regions of the new continent''”. Penguin Books. London –United Kingdon.
* JAHN, FRANZ.  1961: “'Amadeo Bonpland, médico y naturalista'” in ''Boletín de la Academia Nacional de la Historia'', 173, enero-marzo, Caracas - Venezuela.
* JAHN;  ILSE. (Ed.). 2006: “''Geschichte der biologie. Theorien, methoden, institutionen, kurzbiographien''”. Directmedia Publishing ISBN 3-89853-538-X (1 CD-ROM).
* KEHLMANN, DANIEL 2005: “''Die vermessung der welt''”. Rowohlt, Reinbek, ISBN 3-498-03528-2
* LEÓN A, RAFAEL DE. Y RODRÍGUEZ D. ALBERTO J. 1976. “''El Orinoco aprovechado y recorrido''”.  Corporación Venezolana de Guayana. y Ministerio de Obras Públicas Caracas- Venezuela. 216.
* MÄGDEFRAU, KARL.  1992: “''Geschichte der botanik''”. Fischer, Frankfurt/M. ISBN 3-437-20489-0.
* PAUL, VERNA: 1995 “Bonpland, Aimé (Bonpland, Amadeo” ''Diccionario Multimedia de Historia de Venezuela''. Fundación Polar. Caracas – Venezuela.
* PELLEGRINI, ENRIQUE. 1974: “''Paso de los libres, crónicas y ensayo''”, Buenos Aires – Argentina.
* RÓHL, EDUARDO. 1949. “''Fauna descriptiva de Venezuela''”. (2ª ed.). Tipografía Americana. Caracas – Venezuela. 498p.
* SCHNEPPEN, HEINZ  2002 “''Aimé Bonpland. Humboldts vergessener Gefährte?''” (2.ª série), Alexander-von-Humboldt-Forschungsstelle der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin.
 
==Enlaces externos==
 
* [http://weblogs.clarin.com/ensayo-y-error/archives/2007/06/las-vidas-del-naturalista-bonpland.html Amado Bonpland en el blog Ensayo y error del diario Clarín]
* [http://www.jmarcano.com/biografia/bonpland.html Biografías de Naturalista: Aimé Bonpland (1773-1858)]
* [http://www.simon-bolivar.org/bolivar/aime_bonpland.html Aimé Bonpland (Bonpland, Amadeo)]
* [http://www.mmrree.gov.ec/mre/documentos/ministerio/archivo_historico/proy_francia_bonpland.htm  Proyectos Ecuador y Francia Una Historia en común Aimé Bonpland: investigador americanista]
* [http://www.lablaa.org/blaavirtual/revistas/credencial/febrero2001/134bonpland.htm Credencial Historia] 
*[http://www2.kah-bonn.de/ausstellungen/humboldt/0.htm Catálogo da exposição comemorativa dos 200 anos do retorno à Europa de Bonpland e Humboldt]
*[http://www.schillerinstitute.org/newspanish/InstitutoSchiller/Ciencia/AlejandroHumboldt/01-tradicion_americas.html  A Viagem de Humboldt e Bonpland]
*[http://nausikaa2.rz-berlin.mpg.de/digitallibrary/digilib.jsp?permanent/humboldt/humbo_voyag_fr_01_1814/046-01-pageimg/ Versão digital de parte da obra de Bonpland e Humboldt]
 
 
 
 
 
 
[[Categoría:Científicos extranjeros en Venezuela|Bonpland, Aimé]]
[[Categoría:Científicos Franceses en Venezuela|Bonpland, Aimé]]
[[Categoría:Nacidos en 1773|Bonpland, Aimé]]
[[Categoría:Fallecidos en 1858|Bonpland, Aimé]]
[[Categoría:Científicos de Venezuela|Bonpland, Aimé]]
[[Categoría:Botánicos de Venezuela|Bonpland, Aimé]]

Revisión actual - 03:03 27 nov 2022

Aimé Jacques Alexandre Goujaud fue un naturalista, médico y botánico nacido en la parroquia Saint-Maurice, La Rochelle, Francia, el 28 de agosto de 1773, y fallecido en Santa Ana, Misiones, Argentina, el 10 de mayo de 1858. Se le conoce por el apellido Bonpland, pero este era en realidad el apodo por el que lo llamaba su padre.[1] Entre 1799 y 1804, Bonpland acompañó a Alejandro de Humboldt en un extenso recorrido de unos 9650 kilómetros por América, incluyendo Venezuela, donde recolectaron unas 6000 especies de plantas[2] (alrededor de 3000 desconocidas hasta entonces), animales e hicieron anotaciones sobre los países en general. En Venezuela, el tercer pico más alto de la Sierra Nevada de Mérida, el pico Bonpland, fue bautizado en su honor.[3] Sus viajes y descubrimientos fueron descritos en 23 volúmenes publicados como Voyage aux regions equinoxiales du nouveau continent, fait en 1799-1804, y acreditados tanto a Bonpland como a Humboldt.
{{{nombres}}} {{{apellidos}}}
Nacimiento
Fecha 28 de agosto, 1773
Lugar La Rochelle, Francia
Muerte
Fecha 10 de mayo, 1858 (85 años)
Lugar Santa Ana, Misiones, Argentina
Perfil
Profesión Naturalista, médico, botánico

Biografía

Los padres de Bonpland fueron Marguerite-Olive de la Coste y Simon-Jacques Goujaud, médico y jefe de cirugía en el hospital de La Rochelle. Su educación la realizó en escuelas locales hasta que junto a su hermano Michel Simon, fue enviado a París a estudiar medicina. En esta época, Bonpland desarrolló un marcado interés por la historia natural, por lo que hizo amistad con algunos de los más celebres científicos de su tiempo. En botánica, recibió la influencia de Antoine Laurent de Jussieu, primero en proponer una clasificación para las angiospermas, y René Louiche Desfontaines, quien había descrito 300 nuevas especies en Túnez y Argelia.[4]

Bonpland permaneció en París entre 1791 y 1794, fecha en que fue llamado al servicio militar por la República Francesa. Sirvió como cirujano naval en el puerto de Tolón hasta que terminó el servicio en 1795, y regresó a París ese mismo año. En esa ciudad continuó sus estudios, pero las ciencias naturales poco a poco empezaron a ser más importantes que la medicina. También empezó a interesarse en viajar y explorar el mundo, lo cual creía podía ser una gran fuente de conocimientos de historia natural.

Alexander von Humboldt y Aimé Bonpland al pie del Chimborazo. Gemälde von Friedrich Georg Weitsch (1810)

En 1799, Bonpland conoció a Alejandro de Humboldt, cuatro años más joven, por casualidad. Según Humboldt al salir del hotel donde vivía siempre se conseguía a un muchacho con un bolso de botánico en el hombro. "Este era Bonpland y de esta forma fue que nos conocimos".[5] La amistad entre ellos se desarrolló rápidamente, y poco después se convirtió en el asistente de Humboldt en sus travesías. Esta unión, con Humboldt de científico y Bonpland de observador, produjo inmensos resultados, pero terminaría por separarlos al buscar el último méritos propios, llegando incluso a afirmar al final de sus días que mucho de lo que Humboldt había declarado como descubrimiento propio, en realidad era de él.[6] Esto a pesar que Bonpland, oficialmente y aparte de la amistad que les unió, era un asistente de Humboldt en las expediciones.

La primera de ellas fue una fallida expedición al África en 1799, en la cual Humboldt planeaba visitar Argel con el ejército de exploración de Napoleón. Como esto no fue posible, los dos científicos viajaron a hasta Marsella y de allí a España, que todavía estaba en paz con Francia.[7] En este país, Humboldt y Bonpland recogieron centenares de muestras vegetales e hicieron mediciones magnéticas, geográficas y meteorológicas. Ese mismo año, el embajador de Sajonia ante la corte de Madrid, Philippe von Forell, se ofreció a interceder ante el Ministro español Mariano Luis de Urquijo para conseguir un permiso de viaje a las colonias españolas en América, las cuales estaban cerradas a los extranjeros.

Verbesina Turbacensis H.B.K. planta recogida por Bonpland en Turbaco, en 1801

Como Humboldt era miembro de la nobleza alemana y ya había establecido su reputación como científico, la petición no tardó en ser aprobada por el Rey Carlos IV, ante quien Humboldt tuvo que aplicar en persona. La única condición notable fue que pagara por el viaje él mismo, lo cual no era problema ya que además de noble, Humboltd era bastante rico. Este salvoconducto le dio a él y a Bonpland acceso a tierras americanas como nunca antes se había permitido a ninguna otra persona, lo cual se debió en parte a que la corona creía que se podían descubrir nuevos yacimientos minerales o formas diferentes de explotar los ya descubiertos, ya que la última expedición científica a América se había llevado cabo en 1735 y "geográficamente era territorio virgen".[8]

A mediados de mayo Bonpland y Humboldt partieron hacia La Coruña y se embarcaron en el "Pizarro", un barco de correos con destino a Cuba, el 4 de junio siguiente. Entre 1799 y 1804, los viajeros recorrieron Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Cuba, México, los Estados Unidos y reunieron unas 6.000 plantas que fueron descritas en 7 volúmenes publicados en París entre 1815 y 1825 bajo el título Nova genera et species plantarum quas in peregrinatione ad plagam aequinoctialem orbis novi collegerunt Bonpland et Humboldt. El libro fue escrito entre Humboldt y el botánico Carl Sigismund Kunth, asistente reclutado por el último entre 1813 y 1819 para cubrir a Bonpland, que aunque un arduo explorador, no tenía el nivel literario que Humboldt requería para su obra.

De regreso a Europa, y por intermedio de Jean-Nicolas Corvisart, médico de la emperatriz Josefina Bonaparte, Bonpland fue comisionado como superintendente de los jardines del Château de Malmaison y Navarra. Además, por recomendación de Humboldt, recibió una pensión anual de 3000 francos, aparte de su salario, por el herbario que entregó al Jardín Botánico de París, o Jardin des Plantes. Durante su estancia en París, Bonpland se casó con Adeliane Bonpland, de quien se separaría más tarde en Argentina. De su experiencia en los jardines, se inspiró para escribir Description des plantes rares cultivées à Malmaison et à Navarre, libro sobre las plantas en el jardín de Josefina.

Bonpland permaneció al servicio del Château de Malmaison hasta 1814, fecha en la que murió la emperatriz, y en 1816 se embarcó para una segunda expedición de América, esta vez a Argentina. Llegó a Buenos Aires el 26 de noviembre, donde fue recibido con gran entusiasmo y nombrado profesor de Historia Natural, cargo que ocupó por poco tiempo debido a desavenencias con políticos y científicos locales.[9] En 1820, inició un viaje para explorar las Pampas, la Provincia de Santa Fe, el desierto de Gran Chaco y penetrar a través del distrito de Bolivia el pie de los Andes. Desafortunadamente, durante el curso de la expedición entró en territorio en disputa entre Argentina y Paraguay.

Antes del viaje Bonpland le había escrito a José Gaspar Rodríguez de Francia, dictador de Paraguay, para que le diera permiso de explorar, pero Francia, sospechoso de que fuera un espía argentino, lo atacó la noche del 3 de diciembre de 1821, mató a sus acompañantes y lo llevó encadenado hacia el interior de Paraguay, donde fue condenado a cautiverio en la población de Santa Maria.

Durante los nueve años que permaneció en cautiverio, fue empleado por Francia como cirujano de un fuerte y como consejero en materia de agricultura, pero sus movimientos estaban limitados a pesar de las muchas personalidades e instituciones que trataron de conseguir su libertad, entre ellos Humboldt, Adeliane Bonplandt[10] y Simón Bolívar. Este último incluso llegando a amenazar a Francia en una carta personal de fecha 22 de octubre de 1823, donde señala que espera la liberación de Bonpland "pues sería capaz de marchar hasta el Paraguay solo por libertar al mejor de los hombres y al más célebre de los viajeros."[11]

Ninguno de estos esfuerzos tuvo efecto alguno, y Francia no liberó a Bonpland hasta 1831. Una vez libre, Bonpland abandonó a la mujer con que vivía, una india paraguaya llamada María, hija de un cacique de la familia de los Pañá con quien tuvo dos hijos, Amado y María, pero con la que no se podía casar por la prohibición de Francia de casamientos con extranjeros.

Durante sus últimos días se dedicó a recorrer las misiones brasileñas, se estableció por corto tiempo en Buenos Aires y luego en San Borja, donde continuó recolectando plantas y se unió a una tercera y última mujer, Victoriana Cristaldo, quien lo abandonó algún tiempo antes de morir.[12]

Bonpland y Humboldt en Venezuela

Humboldt y Bonpland en la selva amazónica del río Casiquiare. Eduard Ender, c. 1850

Después que Humboldt y Bonpland salieron de España, el Pizarro tomó rumbo hacia La Habana, primera escala del viaje. Pero el itinerario tuvo que ser cambiado tras desatarse una epidemia en la embarcación que los obligó a desembarcar en Cumaná el 16 de julio de 1799. Desde allí, los exploradores recorrieron la península de Araya, el Valle de Caripe, la Cueva del Guácharo, las misiones de San Fernando y otros lugares del oriente venezolano. Seguidamente partieron hacia La Guaira haciendo escala en Higuerote, desde donde Bonpland continuó el viaje por tierra. El 20 de noviembre llegó la expedición a La Guaira y al llegar a Caracas son recibidos por el Gobernador y Capitán General Manuel de Guevara Vasconcelos.

Ya instalados, ambos viajeros se dedicaron a explorar los alrededores de la ciudad, ascendiendo el Cerro El Ávila el 2 de enero de 1800. Luego partieron hacia los Valles del Tuy y Aragua, visitaron Antímano, La Victoria, Turmero, Maracay, Valencia, Guacara, Las Trincheras y Puerto Cabello. De allí bajaron hacia los llanos centrales pasando por Calabozo y San Fernando de Atabapo en camino al Orinoco y San Carlos de Río Negro. Una vez en el Sur, exploraron el Orinoco y sus afluentes, visitaron Angostura y desde El Pao viajaron hasta Barcelona y luego a Cumaná, terminando allí la exploración del territorio venezolano. Entre muchos otros logros, Humboldt y Bonpland fueron los primeros europeos en observar indígenas preparando curare y descubrieron el Canal del Casiquiare, el único canal natural del mundo que conecta dos ríos de importancia, el Orinoco en Venezuela y el río Negro en Brasil.[13]

En términos generales, la expedición se ocupó del estudio de los recursos naturales (flora, fauna, minerales, ríos, suelo, fenómenos, etc.) así como también de la observación de las costumbres indígenas y del resto de la sociedad. Bonpland fue el encargado de recolectar las plantas, la mayoría de ellas desconocidas para la época, y de colaborar con Humboldt en la redacción posterior de varios trabajos. Durante el tiempo que estuvo en Venezuela, Bonpland sufrió de varias enfermedades, y en una ocasión hasta fue asaltado por un maleante que le ocasionó una concusión de la que no se recuperó por tres meses.[14]

Otra anécdota importante sucedió en 1800, cuando Humboldt y Bonpland estudiaban el Canal del Casiquiare y cruzaron accidentalmente la frontera hacia Brasil. Ambos fueron tratados como espías por las autoridades portuguesas, arrestados y sus instrumentos decomisados. Las razones aparecieron en la "Gazeta da Colônia" del 2 de julio de 1800.

"La Corona Portuguesa ha dado ordenes al Capitán General Francisco Maurício de Souza Coutinho, Gobernador de Pará, de evitar que Humboldt viaje por territorio brasileño...un cierto Barón von Humboldt, de Berlín, ha estado viajando por el interior de América, haciendo observaciones astronómicas para rectificar ciertos errores en los mapas existentes y recolectar plantas...Bajo este pretexto este extraño puede esconder planes para la propagación de nuevas ideas y nuevos principios religiosos entre los leales súbditos de este dominio. Su excelencia, [el gobernador de Pará] debería investigar el caso...; de lo contrario, seria extremadamente peligroso a los intereses políticos de la corona portuguesa, si ese fuese el caso..."[15]

A pesar de lo alarmista, Bonpland y Humboldt apenas pasaron una noche en la cárcel, y al día siguiente les devolvieron todos sus instrumentos y colecciones.

En septiembre de 1801, la expedición partió hacia Cuba, Nueva Granada, Quito, Perú, Nueva España y Estados Unidos, para finalmente concluir en Burdeos el 4 de agosto de 1804. Ya en París ambos se dedicaron a ordenar y analizar el material recolectado y se publicaron varias obras en conjunto. Los trabajos realizados entre ambos tienen la abreviatura H. & B..

Enlaces externos

Referencias

  1. Diccionario histórico argentino. Ricardo Piccirilli, pag. 628. 1953.
  2. Life of Alexander Von Humboldt: Compiled in Commemoration of the Centenary of His Birth. Julius Löwenberg, pag. 397. 1873
  3. Los picos más altos del estado Mérida. Gustavo Adolfo Silva León, pag. 397. Saber-ULA. Revista geográfica venezolana, 2001. ISSN 1012-1617, Vol. 42, núm. 1.
  4. Aimé Bonpland. Robert F. Erickson. Missouri Botanical Garden's digital library.
  5. H. W. Dove. Gedachtnissrede auf Alexander von Humboldt, pag 9. 1869. Berlin.
  6. The last days of Aimé Bonpland. Apéndice de Life of Alexander Von Humboldt. Robert Avé-Lallemant, pag 405. 1873.
  7. Cronología de Alejandro de Humboldt. Museo Nacional de Colombia. S/F.
  8. Humboldt y el cosmos. Botting, Douglas, pág. 16. Primera edición. 1981. Barcelona: Ediciones del Serbal.
  9. Life of Alexander Von Humboldt: Compiled in Commemoration of the Centenary of His Birth. Julius Löwenberg, pag. 400. 1873.
  10. El Supremo dictador Julio Cesar Chávez, pag. 5. Cap. XXIX. 22 de octubre de 1823. Biblioteca Virtual del Paraguay
  11. Cartas con Gaspar Rodríguez de Francia et al. sobre Aimé Bonpland. Simón Bolívar, 22 de octubre de 1823. La Bitblioteca.
  12. El polifacético Aimé Bonpland. Alfredo Boccia Romañach. Fundación de Historia Natural Félix de Azara, 2001.
  13. Personal narrative of travels to the equinoctial regions of America, during the years 1799-1804. Wilhelm H. Alexander Humboldt, pag 445. 1885.
  14. Off the Map: Tales of Endurance and Exploration. Fergus Fleming. 2006. Open City Books. ISBN 0802142729
  15. Under the southern cross. Stories around Humboldt and Bonpland's trip to the New Continent. E.O. Lavilla. Lat. Am. Appl. Res., oct./dic. 2004, vol.34, no.4, p.203-208. ISSN 0327-0793