Andrés Bello

Andrés de Jesús María y José Bello López (Caracas, 29 de noviembre de 1781 - Santiago de Chile, 15 de octubre de 1865) fue uno de los humanistas más importantes de Sudamérica. Poeta, filólogo, educador y jurista. Nació en la capital de Venezuela, donde vive 3 décadas de su vida (1781-1810), pero también vivió en Europa (principalmente Inglaterra) para posteriormente trasladarse en 1829 a Chile donde desarrolló gran parte de su genio (obtuvo la nacionalidad chilena en 1832). En 1842 tras la fundación de la Universidad de Chile, fue designado su primer rector. Entre sus obras, se cuenta la Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos, los Principios del derecho de gentes, el Código Civil de Chile, la Silva a la agricultura de la zona tórrida y Resumen de la Historia de Venezuela.

Infancia y Juventud

Andrés Bello fue el primer hijo de don Bartolomé Bello y Ana Antonia López, viviendo su infancia y juventud en la ciudad de Caracas, para ese entonces la capital de la Capitanía General de Venezuela, allí estudia en la Academia de Ramón Vanlosten, destacándose por su gran inteligencia y amor la lectura, sobre todo de los clásicos del Siglo de oro español y Filosofía enciclopedística, en el Convento de las Mercedes, aprende Latín y en 1797 ingresa en la Real y Pontificia Universidad de Caracas la institución educativa más importante del país para la época, graduándose de Bachiller en Artes en Junio de 1800 con notas muy sobresalientes, se dedicó posteriormente a la educación de particulares de la elite de la Sociedad Capitalina Venezolana, destancandose el Libertador Simón Bolívar. Cuando el explorador Alejandro de Humboldt, visita Venezuela, Bello lo acompaña a la cima del Monte Ávila, y al ser amigo personal de Francisco de Miranda, este le permite usar su exclusiva biblioteca, de cual nutre aun mas, su ya amplios conocimientos.

Realiza estudios inconclusos de Derecho y Medicina, para en 1802 ser nombrado Oficial Segundo de Secretaría , y en 1808 dadas sus reconocidas capacidades se convierte en redactor de la Gaceta de Caracas, una de las primeras publicaciones de la futura República, al iniciarse la Guerra de independencia de Venezuela ya Bello domina el inglés, francés y latín, y decide colaborar con la causa de su país natal, por lo que el Libertador lo comisiona como representante de la nación ante Londres con el objetivo de obtener el apoyo britanico en la guerra contra España.

Misión en Londres

Las noticias de lo sucedido en Caracas el 19 de abril de 1810 llegaron hasta el Almirante Alexandre Cochrane, comandante de las Fuerzas Navales Británicas del Caribe, que procedió a despachar noticias de lo sucedido a Londres y poner a disposición de la Junta de Caracas la corbeta Wellington para que llevara hasta Londres una delegación si así lo querían.

Viaja a Londres, Capital de Imperio Británico, conjuntamente con el Libertador de América, Simón Bolívar y Luis López Méndez en una misión diplomática con instrucciones de solicitar apoyo británico a la Junta en nombre del rey Fernando VII de España aprovechando la circunstancia de que España y Gran Bretaña eran ahora naciones aliadas que habían dejado de lado sus históricas diferencias ante el peligro común que representaba Napoleón.

La misión diplomática llegó a Londres en un momento político delicado ya que en esos momentos Gran Bretaña estaba dando una costosa ayuda militar a España y sencillamente la negativa venezolana de aceptar la autoridad del Consejo de Regencia español resultaba inconveniente en esos momentos.

Sin embargo, la delegación fue recibida por Lord Wellesley en su casa particular, Apsley House, por temor a que recurrieran a Napoleón en busca de apoyo y aprovechó la ocasión para sondear las pretensiones venezolanas. La postura británica fue muy clara y desde el principio dieron a entender que en esos momentos el apoyo político a Venezuela era imposible y trataron de desviar las negociaciones hacia acuerdos comerciales más acordes con los intereses británicos, en un intento de presionar a España para que les dejase comerciar libremente con sus colonias.

Andrés Bello el Gran Americano decide no volver a su tierra natal y se residencia en Londres permaneciendo hasta 1829 viviendo en condiciones económicas difíciles. En su estadía en la capital británica se dedico a promover la causa de la independencia americana participando como redactor de El Censor Americano, La Biblioteca Americana y director de El Repertorio Americano.

En esa ciudad conoció a Antonio José de Irisarri, representante de Chile, quién le contrató como Secretario, cargo en el que le reemplazó Mariano Egaña, uno de los miembros de la legación chilena en el Reino Unido, con quien trabaría una larga y fecunda amistad (de hecho, él le propuso, cosa que Bello aceptaría, emigrar a Chile). También por esos años volvió a casarse, esta vez con Elizabeth A. Dunn, con la que tuvo tres hijos en Londres y una vez en Chile doce más.

Durante su estadía recibe correspondencia del Presidente de la Gran Colombia, Simón Bolívar, invitándolo a regresar a su país ya libre de todo yugo y opresión. Bolívar le ofrece que vuelva para desarrollar el plan de educación. No hay record histórico sobre la negativa de Bello y su empresa de ir a Chile

Vida y Obra en Chile

Andrés Bello llega a Chile en 1829. Es nombrado Oficial Mayor del Ministerio de Hacienda. Profesor en el Instituto Nacional y fundador del Colegio de Santiago, rival del Liceo de Chile creado por José Joaquín de Mora. Tuvo una importante participación en la actividad literaria y cultural en el llamado Movimiento Literario de 1842. Participando en la edición del diario El Araucano entre 1840 a 1860, siendo el medio cultural de referencia casi obligatoria en dichos años. Participa en el debate y polémica sobre el carácter de la educación publica junto con Domingo Faustino Sarmiento. Publica sus principales obras sobre gramática y derecho. Siendo en 1851 nombrado miembro honorario de la Real Academia Española.

Adquiere la nacionalidad chilena por gracia en 1832. En su vida política fue electo Senador por Santiago (1837 a 1864). Participo en la redacción del Código Civil chileno de la cual es más bien su autor entre 1840 a 1855, ultimo año en cual es promulgado. Entre su obra literaria, destaca su traducción libre de la "Oración por todos" de Víctor Hugo, considerada por muchos la mejor poesía chilena del siglo XIX. Electo primer rector de la Universidad de Chile (1843-1865), que por antonomasia tiene el nombre de la casa de Bello.

Otros datos

A finales del siglo XX, se le representa en el billete de 2.000 bolívares de Venezuela y en los billetes de 20.000 pesos de Chile. En el Bicentenario de su Nacimiento, por ser uno de los intelectuales caraqueños más destacados y por sus esfuerzos como diplomático a la causa de la independencia de Venezuela el 29 de noviembre de 1981 se inaugura un Monumento (Cenotafio) en su honor en el Panteón Nacional de Caracas, sitio dedicado exclusivamente para rendir tributo a los personajes nacionales más destacados.

Obras de Andrés Bello

Calendario manual y guía universal de forasteros en Venezuela para el año de 1810, con superior permiso (Caracas 1810)
Arte de escribir con propiedad, compuesto por el Abate Condillac, traducido del francés y arreglado a la lengua castellana (Caracas, 1824)
A la vacuna y Al Anauco (Caracas)
El romance a un samán (Caracas)
los sonetos a la victoria de Bailén(Caracas)
A un artista (Caracas)
Mis deseos (Caracas)
Venezuela consolada y España restaurada (Caracas)
Resumen de la historia de Venezuela (Caracas)
Alocución a la Poesía. (Londres)
La agricultura de la Zona Tórrida. (quizá la obra más conocida de Bello)(Londres)
el Himno a Colombia (Londres)
Carta de Londres a París por un americano a otro. (Londres)
Canción a la disolución de Colombia. (Londres)
Principios de derecho de jentes (Santiago de Chile, 1832)
Principios de la ortología y métrica de la lengua castellana (Santiago de Chile 1835)
Gramática de la lengua latina (Santiago de Chile, 1838)
Teresa; drama en prosa y en cinco actos, por Alejandro Dumas, traducido al castellano y arreglado por don Andrés Bello (1846, representada por primera vez en Santiago de Chile en 1839)
Análisis ideológica de los tiempos de la conjugación castellana (Valparaíso, 1841)
El incendio de la Compañía. Canto elegíaco (Santiago de Chile, 1841)
Discurso de inauguración de D. Andrés Bello, rector, Santiago de Chile (Santiago de Chile, 1842).
Principios de Derecho Internacional (Valparaíso 1844). Edición corregida y aumentada de Principios de derecho de jentes
Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos (Santiago de Chile, 1847)
Cosmografía o descripción del universo conforme a los últimos descubrimientos (Santiago de Chile, 1848)
Compendio de la historia de la literatura (Santiago de Chile, 1850)
Opúsculos literarios y críticos, publicados en diversos periódicos desde el año 1834 hasta 1849 (Santiago de Chile, 1850)
Proyecto de Código Civil (Santiago de Chile, 1853) 4 volúmenes.
Código Civil de la República de Chile (Santiago de Chile, 1856)
Filosofía del entendimiento (Santiago de Chile, 1881), Reimpreso con Introducción de José Gaos) en 1948.

Obras Completas

Bello, Andrés. 1981-1986. Obras completas. Fundación La Casa de Bello. Caracas. 26 volúmenes.
Bello, Andrés. 1881-1893). Obras completas de don Andrés Bello. Santiago de Chile. 15 volúmenes. Nota: Tomos I y XIII: Imprenta de Pedro G. Ramírez (1881-1890), Tomos XIV al XV Imprenta Cervantes, 1891-1893].

Véase también

Convenio Andrés Bello

Enlaces externos

Andrés Bello (sección en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)
Association Andrés Bello des juristes franco-latino-américains
Universidad de Chile
Universidad Católica Andrés Bello (Venezuela)