Dos mundos

Dos mundos
Datos del disco
Artista	Fernando Yvosky
Tipo	Estudio
Formato	LP
Empaque	Gatefold

Dos mundos es un álbum de rock progresivo del músico venezolano Fernando Yvosky. Fue editado independientemente en 1975 por el mismo Yvosky. Como pasa con muchos discos extraordinarios, a la fecha de su edición fue ignorado tanto por el público como por la prensa, pero en las décadas transcurridas desde su grabación Dos mundos se convirtió en un álbum de culto tanto para fanáticos del rock progresivo como coleccionistas de música de todo el mundo.

Responsable por la guitarra, el cuatro, la percusión y la interpretación, Yvosky organizó una banda con la que fusionó rock sinfónico con elementos tradicionales venezolanos. Pero al contrario de otros músicos que pisaron este territorio (como Vytas Brenner), el enfoque de Yvosky es el rock. Los elementos tradicionales solo son parte del conjunto sinfónico definido. El tema con mayor tendencia tradicional es Merengue al hombre tiempo, el cual se introduce a ritmo de cuatro pero solo para ser opacado por el piano, el sintetizador y los demás arreglos de fondo.

Prólogo, el tema de apertura, es un instrumental con flauta que bien sienta el tono de lo que seguirá. Además, las composiciones de Yvosky están lejos de cuadrar dentro de la lírica tradicional venezolana o entre los artistas que han experimentado con este tipo de fusión. En vez de odas a accidentes naturales de Venezuela, su gente o sus costumbres, los temas de Yvosky son introspectivos y filosóficos como los del rock progresivo anglosajón. Entre temas que se destacan están El señor de azul y Es difícil expresarlo, ambos con guitarra interpretada por el fallecido Adib Casta.

Este disco fue reeditado en disco compacto por la boutique disquera italiana Great Dane en el 2007. Los temas fueron remasterizados y empacados en un Gatefold tamaño LP con el CD adentro y todos los artes originales. Esta edición estuvo limitada a 777 unidades numeradas que se vendió a través de Internet. En los años 1980 también hubo una reedición en vinilo con una portada totalmente distinta. Ambas ediciones son raras de conseguir y tienen gran valor de colección.

Canciones

Lado A

1. Prólogo (Despierta un mundo) (2:46)
2. La música, mágico vehículo (2:38)
3. Merengue al hombre tiempo (2:43)
4. El señor de azul (4:53)
5. El anciano (4:30)

Lado B

1. Es difícil expresarlo (4:08)
2. Exteriorizaciones de un mundo interior (2:19)
3. Estoy viviendo (4:33)
4. Eres bella (2:56)
5. En busca de él (1:44)

Nota: Toda la música de los temas por Fernando Yvosky y Guillermo Mager. Letras por Fernando Yvosky.

Créditos (alfabético)

• Adib Casta: Guitarra eléctrica (A4,B1)
• E. Marcano: Batería (A1,A2,B3)
• E. Yánez: Batería (A2,B3,B4)
• Félix Colino: Flauta (B1)
• Fernando Yvosky: Guitarra, Cuatro, Percusión y voz
• Guillermo Mager: Piano, órgano, sintetizador, clavecín y flauta
• H. Torrealba: Efectos y montajes (B2)
• Jairo Zuleta: Guitarra eléctrica
• Mario Arias: Cello (A1,B4)
• R. Zalazar "Puppi": Bajo
• Tulio Cremisini: Batería (A4,A5,B1)

Cuarteto de Vientos

• Félix Colino: Flauta
• Filiberto Núñez: Fagote
• Lido Guarnieri: Oboe
• Manuel Freire: Clarinete

Cuarteto de Cuerdas

• Carmelo Russo: Violín
• José Olmedo: Viola
• Mario Arias: Cello
• Sigfrido Chiva: Violín

Coros

• Altos: Evelyn Biggott, Jairo Zuleta
• Bajos: Francisco Salazar, Lisandro Castro
• Sopranos: Antonieta Mastropaolo (solista), Laura Alonso
• Tenores: Fernando Yvosky, Guillermo Mager

Producción

• Arreglos y Dirección: Guillermo Mager
• Diseño de carátula: Aristides Silva
• Grabación y Mezcla: Humberto Torrealba
• Letra: Fernando Yvosky
• Música: Fernando Yvosky y Guillermo Mager
• Producción: Paul Stein