Ver el código de «Cápsula para volar»

{{record
|año_anterior=1994
|año_siguiente=1999
|artista={{csv|Zapato 3|formato=enlace}}
|catálogo=731452973825
|depósito_legal=
|disco_anterior=Separación
|disco_siguiente=Ecos punzantes del ayer
|discos=1
|duración=46:34
|edición=álbum
|empaque={{csv|funda estándar}}
|estudio={{csv|Estudio 19|}}
|estudio_ciudad=Ciudad de México
|estudio_país=México
|extra=
|fecha={{fecha|||1995|link=iso}}
|formato={{csv|CD}}
|género={{csv|rock alternativo|electrónica}}
|género_artista=
|grabación=
|grabación_inicio=
|grabación_fin=
|idioma=es-419
|nacionalidad={{csv|Venezuela}}
|nombre=Cápsula para volar
|nota=
|número=
|país=Venezuela
|pistas=12
|producción=
|productor={{csv|Zapato 3|formato=enlace}}
|productora=
|sello={{csv|Polygram|Rodven}}
|sencillo=
|sonido={{csv|estéreo}}
|spars=AAD
|tipo=estudio
|tipo_artista=banda
|imagen=Capsula para volar caratula.jpg
|alternativa=
|trasera=Capsula para volar trasera.jpg|leyenda 3=Contracarátula de ''Cápsula para volar''
|vinilos=
|website=https://www.zapato3.com
}}El disco fue grabado en Méxicotras la ruptura de la banda con la casa disquera [[Sonográfica]] y durante el año siguiente a la salida del exitoso [[Separación]], el cual estableció a Zapato 3 fuera de [[Venezuela]]. Fue el último disco con el baterista [[Rafael Cadavieco]], quien fue sustituido por [[César Domínguez]] para la grabación de [[Ecos punzantes del ayer]]. ''Cápsula para volar'' fue certificado oro en Venezuela en 1996 y produjo al menos cinco de los temas más conocidos de Zapato 3.

El álbum mantuvo la esencia de producciones anteriores, pero añadió elementos electrónicos que se harían más patentes en el siguiente disco de la banda. Líricamente, las canciones continuaron explorando temas sobre desilusión y desesperanza aunque marcadas por ambientaciones pop que se alejaron del post-punk de sus inicios.

El primer sencillo del disco fue una versión del tema ''Vampiro'' del grupo [[La Seguridad Nacional]]. Este tema fue objeto de un video-clip dirigido por Daniel Cadavieco y Daniel Gómez Etura, que fue trasmitido por MTV Latino junto con un especial en vivo en el programa ''Raizonica''.

El último tema del disco es una versión mariachi del tema ''La razón de estar aquí''. Esto es una referencia a la acogida que la banda tuvo en México, país de grabación del álbum.
{{pistas
|CD=1
|título1=Hermana|autor1=Álvaro Segura|duración1=5:13
|título2=Muriendo por tí|autor2=Álvaro Segura|duración2=4:10
|título3=El sol y la luna|autor3=Fernando Batoni|duración3=5:07
|título4=Maya|autor4=Álvaro Segura|duración4=3:04
|título5=Cuchillo|autor5=Fernando Batoni|duración5=4:43
|título6=Alucinado|autor6=Fernando Batoni|duración6=4:05
|título7=Trance eterno|autor7=Jaime Verdaguer|duración7=1:46
|título8=Vampiro|autor8=Juan Bautista López, Gustavo Corma, Abraham García|duración8=4:36
|título9=La razón de estar aquí|autor9=Álvaro Segura|duración9=3:13
|título10=Super subjetivo|autor10=Álvaro Segura|duración10=4:11
|título11=Vampiro|nota11=Acústico|autor11=Juan Bautista López, Gustavo Corma, Abraham García|duración11=3:48
|título12=Muriendo por tí|nota12=Bonus Track. Mariachi|autor12=Álvaro Segura|duración12=2:38
}}
{{créditos
|instrumento0=voz|músico0=Carlos Segura
|instrumento1=bajo|músico1=Fernando Batoni
|instrumento2=guitarra|instrumento2a=coros|músico2=Álvaro Segura
|instrumento3=teclados|instrumento3a=Fender Rhodes|músico3=Jaime Verdaguer
|instrumento4=batería|instrumento4a=percusión|instrumento4b=coros|músico4=Rafael Cadavieco
|invitado0=coros|artista0=Valentina Concetti|pistasi0=02, 03, 05
|cargo0=producido por|nombre0=Zapato 3
|cargo1=fotos por|nombre1=Fran Beaufrand
|cargo2=productor ejecutivo|nombre2=Camilo Muedra
|cargo3=Asistente de producción|nombre3=Julio Alonzo
|cargo4=grabado por|cargo4a=mezclado por|nombre4=León Granados
|cargo5=diseño gráfico|nombre5=Fernando Batoni|nombre5a=Miguel Vásquez|nombre5b=Álvaro Segura
|cargo6=grabado por|notac6=asistente|cargo6a=Mezclado por|notac6a=asistente|nombre6=Toño Jiménez|nombre6a=Julio Alonzo
|función1=Grabado en|función1a=Mezclado en|empresa1=Estudio 19|empresa_ciudad1=CDMX
|función0=Hecho por|función0a=Distribuido por|empresa0=Polygram Records
|depósito=FD 2099530
|catálogo=731452973825
|}}